美国恐怖故事第五季分集剧情详细介绍(1-12集)大结局

　　诡异旅馆 欢迎入住

　　两名打扮时髦的美女观光客，正兴高采烈地准备开始她们愉快的美国旅程。一股神秘的力量驱使这两名女郎阴差阳错地踏进了诡异的科泰兹旅馆。

　　寂静的酒店大堂，神秘的酒店经理，让两位妙龄女郎的心情由兴奋转为恐惧，但是当要求退订金的时候，被酒店经理爱丽丝拒绝了。由于资金的不足，两人只得听从爱丽丝的建议入住了科泰兹旅馆。然而更加可怕的事情在酒店的房间内发生了。房间可怕的异味，床叠内爬出一个满布伤口的怪人，还有古怪的小孩子在酒店的走廊奔跑……一切都让旅客陷入了未知的险境中。

　　警官约翰·劳是洛杉矶警局一名认真负责的探员。在查探一件异常血腥的案件是，收到了一名奇怪人士的威胁电话。约翰不由地对家人产生了担心。又一天晚上，约翰本来在享受与女儿斯嘉丽的快乐时光时，收到了案发现场的电话，约翰不得不带着女儿前往案发现场办案。然而这一切好像一个计谋，斯嘉丽鬼使神差地看见了案发现场可怖的尸体，约翰也在当时环境遇到了神秘的嫌疑人。这一切让约翰感觉到有个魔爪已经向他和他的家人袭来。他的妻子对于最近的现状感到不安，皆因约翰的家庭有着不堪回首的往事，约翰与妻子除了斯嘉丽，还有一名叫霍尔登的儿子，在一次海边的游乐场中无故失踪了，这让约翰的家庭痛苦不已。

　　两位美女游客在旅馆受到了惊吓要求报警离开，但爱丽丝说先让她们在另一个房间暂住。然而这一切并未结束，越来越多恐怖的异象。在晚上，其中一位在睡梦中醒来，发现朋友不在身边，于是闻声赶到浴室，发现她的朋友正在被在走廊遇到的两个古怪小孩啃咬着，血溅了一地。

　　爱丽丝把两位知道了旅馆秘密的美女游客锁了起来折磨，这时旅馆的另一名常住客莎莉出现。她在爱丽丝不经意之时放跑了其中一名美女，但是这一切，也逃不过旅馆的主人伊丽莎白。

美国恐怖故事第五季海报

　　伊丽莎白与小情人多诺万掌控着旅馆的一切，他们利用旅馆进行着自己血腥又可怕的兴趣。一名商人带着儿子入住了科泰兹旅馆。爱丽丝带两父子参观旅馆时，有意无意地绕到了伊丽莎白的房间，伊丽莎白热情招待了两父子，并在父亲察看旅馆时，单独带了他的小儿子，到一个奇怪的房间。房间里有几位小孩子，有肯吃旅客的两名小孩，还有约翰的儿子霍尔登。

　　在洛杉矶一连串的案件，加上约翰对儿子的失踪的悲痛，还有自己所受到的威胁，这一切都有线索直指科泰兹旅馆。约翰凭着奇怪的直觉，入住了科泰兹旅馆充满疑团的64号房间。

　　失踪儿子 旅馆再现

　　伊丽莎白是被诅咒的吸血一族。她在一个满布科学仪器的房间里，养了几个小孩子，让他们吸吃其他人的血液，然后再由酒店经理爱丽丝帮忙提取出来，供自己享用。

　　约翰在科泰兹旅馆的64号房间休息，忽然被异响吵醒。醒来时发现房间有所不妥——电视无故自己打开、音响无故自己播音乐。正当约翰感到疑惑时，床头出现了一张可怖的鬼脸。威约翰醒过来，发现自己正睡着，刚才的都是梦。但真实感让他有点无所适从，半梦半醒中，他在旅馆的走廊，看见了失踪的儿子霍尔登。约翰打算追上，霍尔登又消失了。心烦意乱的约翰在科泰兹的旅馆酒吧小酌，遇到了旅馆奇怪的瘾君子女住客莎莉，两人闲聊了几句。

　　新入住的商人威尔买下了旅馆，成为新任老板。威尔作为一名设计师，自然在自己的旅馆里面举行一场时尚秀。威尔邀请了很多人参加时尚秀，包括约翰警官，还有旅馆的常住客——实际的旅馆主人伊丽莎白。在模特走秀的环节时，一名有着毒瘾的模特特里斯坦吸引了伊丽莎白。特里斯坦狂暴的行为和英俊的脸庞使他成为了伊丽莎白的新欢。而这个新欢，让伊丽莎白的情人多诺万感到妒忌。约翰也把自己女儿斯嘉丽带来时尚秀，这时威尔的儿子因与斯嘉丽年纪相仿，小孩子的好奇行为，令威尔的儿子把斯嘉丽带到旅馆深处的密室。因他第一次来旅馆时，伊丽莎白告诉了他旅馆的秘密，于是他也把这个秘密让斯嘉丽看一看。斯嘉丽在一个房间里面看见四位小孩子躺在透明棺里。霍尔登就躺在其中之一。

　　斯嘉丽回家，看着霍尔登失踪那天的录像，越想越觉得事有跷蹊，于是便独自前往旅馆，走到那个房间打算找霍尔登。回到之前放玻璃棺的房间，发现每个棺都打开了，里面的小孩都不见了，于是斯嘉丽继续在旅馆周围找寻，歪打正着，到了那个科学仪器的房间，霍尔登正在里面等着斯嘉丽。斯嘉丽看见霍尔登，打算拍照，告诉爸爸妈妈他还活着。谁知在按下拍摄键的时候，霍尔登打算咬噬斯嘉丽，这让斯嘉丽惊恐地逃走。

　　斯嘉丽在旅馆的时候，让约翰和他妻子担心至极。他们以为斯嘉丽失踪了，于是报了警四处寻找，斯嘉丽回家的时候，两人又惊又喜。喜是因为斯嘉丽平安归来，惊是因为斯嘉丽说看见了霍尔登。约翰的妻子不相信，并责怪斯嘉丽，而约翰则半信半疑看了照片，但是在斯嘉丽身边的人，在照片里一片模糊。

　　斯嘉丽在旅馆逗留了五小时，爱丽丝却不告诉约翰，于是约翰以此为由打算对爱丽丝进行逮捕。但是爱丽丝看透了约翰的想法，让约翰放了她，她可以告诉约翰旅馆的一些事情。于是约翰在科泰兹的旅馆酒吧里，听爱丽丝说了旅馆的历史，和旅馆为什么有这么多恐怖事件的原因。这一切的来源，都源自旅馆的第一代主人、旅馆的建造人杀人狂马特。

　　人鬼关系 错综复杂

　　性格暴戾的特里斯坦成为了吸血鬼伊丽莎白的情人后，对科泰兹旅馆的一切都深深着迷，包括旅馆的创始人和建造者，杀人狂马特。特里斯坦在旅游转悠着，终于通过呼声召唤出马特的鬼魂。两人一见如故，正惺惺相惜地交流着血腥可怕的价值观。而马特得知旅馆的新老板，设计师威尔正打算大肆改造旅馆，马特为了保守旅馆的秘密，于是让特里斯坦帮忙，干掉威尔和他的编辑朋友。

　　威尔的编辑朋友受邀住在科泰兹旅馆，而旅馆内鬼影重重，在一晚正准备休息的时候，床叠内竟爬出一个血淋淋的男人，把威尔的编辑朋友活活杀死。而这个血淋淋的男人正是不久前的一名旅馆住客，由于本身是位瘾君子，深深地吸引了旅馆的常住鬼魂，吸毒者莎莉。这个男人被莎莉控制和摧残后并未完全丧命，但是由于惊吓加上毒瘾，精神已经失常，逃跑时正碰到从外面查案的约翰警官，约翰警官立即把人送到医院，可惜回天乏术。

　　威尔的编辑朋友被杀后，特里斯坦正准备向威尔本人入手，在接近威尔时，发现他已经慢慢得知了旅馆建造的秘密，特里斯坦准备用身体诱惑本来就是同性恋的威尔，趁他意乱情迷之时，就动手，当他准备狠下杀手时，伊丽莎白却出现在特里斯坦面前，用手势示意他停止。

　　约翰的妻子亚力克丝因为小儿子霍尔登的失踪而患上了严重的忧郁症，尽管两人觉得还是相爱的，但是亚力克丝觉得日子太难过，于是矛盾地打算与约翰离婚。她来到旅馆，找到约翰，看见约翰正饱受一连串的残忍案件带来的精神折磨，于是亚力克丝担心起约翰来。在两人情到浓时准备缠绵一番时，亚力克丝忽然回复理智，然后再次提醒约翰要把离婚协议书签了，于是离开约翰所居住的64号房。而亚力克丝在旅馆走廊迷了路，走廊里遇上一个血淋淋的女人，正当亚力克丝深感恐惧时，霍尔登出现在她的面前。

　　因为伊丽莎白正宠爱着新情人特里斯坦，这让多诺万感到妒忌和生气，却又无法改变旅馆的女王伊丽莎白，因此自暴自弃起来。酒店经理爱丽丝原是多诺万的亲生母亲，多诺万在这旅馆的原因，要追溯到一段与瘾君子莎莉的往事——当时莎莉与多诺万是一对吸毒的情人，两人相约在科泰兹旅馆尽兴时，被爱丽丝跟到此处。当两人飘飘然时，多诺万忽然因用毒过猛正准备丧命，莎莉却还是云里雾里，爱丽丝见状，把莎莉推了下楼，莎莉在科泰兹旅馆外，因堕楼身亡。被诅咒的灵魂，从此困在了科泰兹旅馆。在多诺万命悬一线的时候，旅馆主人伊丽莎白出现，让多诺万也变成了吸血鬼，而爱丽丝为了照顾儿子，留在科泰兹旅馆当酒店经理。

　　自暴自弃的多诺万向爱丽丝发火，失去了伊丽莎白的爱，等于失去了活着的意义，于是怪责爱丽丝为什么要让他活着，甚至说出让爱丽丝自己去死的气话。爱丽丝非常悲伤，于是让莎莉帮自己自杀。

　　多诺万外出寻欢时，被一名神秘的黑人女人掳走。这个女人叫拉蒙娜，曾经与伊丽莎白有一段恋情，但是她却得不到伊丽莎白的心，因而在90年代时，移情到一名叫摩西的歌手身上，并把摩西变成吸血鬼。伊丽莎白非常生气，把摩西杀死。伊丽莎白心胸狭窄，不能接受自己创造的作品，擅自创造新的作品。此举令拉蒙娜因爱生恨，于是拉蒙娜正好找上失宠的多诺万，一起计划向伊丽莎白复仇。

　　多诺万回到科泰兹旅馆的酒吧借酒消愁，这时旅馆的酒保丽兹半开解半责骂多诺万，让多诺万明白，这世上最爱自己的人，只有自己的亲生母亲。多诺万终于醒悟，于是去找母亲爱丽丝，正巧碰上莎莉，而爱丽丝正躺在床上自杀，命悬一线。多诺万为救自己母亲，割开自己的手臂，让母亲喝下自己的血，打算把她也变成吸血鬼。

　　万圣之夜 群魔乱舞

　　早在三年前死亡的著名连环杀手理查德·拉米雷兹迈着翩然的步伐来到科泰兹旅馆，娴熟地拿起入住登记本写下自己的名字。在这月黑风高的晚上，理查德迈进一间普通旅客的房间，用自己凶残的杀人手法，和无辜旅客的性命，开始了属于杀人狂们的科泰兹旅馆的万圣节狂欢。

　　约翰从睡梦中醒来，发现墙壁渗出大量血水。他早已习惯了旅馆的诡异，便坦然地走往楼上76号房间，一探究竟。房间内，酒店女仆海泽尔正在清洗昨夜留下的血迹，听见约翰敲门，便慌忙把一片狼藉随意收拾起来，招待约翰。海泽尔也是酒店内阴魂不散的鬼魂之一，从生前到死后都效忠于酒店建造者杀人狂马特，但是平常样貌与普通人无异，约翰并未察觉不妥。海泽尔生前也曾遭遇过悲伤的事情——自己的儿子被绑架杀人犯残杀了。海泽尔知道约翰的儿子也是失踪了，生死未卜，与自己的情况很相似，动情之时，便向约翰倾诉了自己的往事。

　　约翰与海泽尔交谈完后，对此十分在意，于是回到警局，查了这个绑架杀人案的资料。但是真相令约翰大吃一惊——这个案件，竟是发生在85年前。

　　亚力克丝在旅馆遇到日思夜想的失踪儿子霍尔登，激动地把他带回家。但是霍尔登的体温、外表，都显得不正常，尤其是霍尔登由于感到口渴，趁亚力克丝不备时，咬着家中的宠物狗吸血解渴，这行为让亚力克丝感到担忧和愤怒。霍尔登表示自己感到不适，希望找“另一个妈妈”。亚力克丝带着霍尔登回旅馆，看见了霍尔登平常休眠的玻璃棺，并在那遇到了把霍尔登变成这样的罪魁祸首伊丽莎白。为了儿子，亚力克丝与伊丽莎白谈判，希望把霍尔登变回原状，但是伊丽莎白不是省油的灯，向亚力克丝提出了条件，希望把她也变异。

　　约翰被一连串诡异的事情和与妻子的僵持关系弄得有点沮丧，于是在科泰兹旅馆的酒吧小酌几杯。这时遇到一位狂野古怪的女人。这女人自称是女魔头艾琳，是著名的连环杀手，杀了多个男性。约翰只当这女人是万圣节之夜应节的妓女，加上寂寞交加，便邀请她到自己的房间，打算度过一夜春宵。谁不知这女人在房间绑起了约翰，打算伤害他。约翰以敏捷的身手反擒艾琳。把她制服后，翻她的物件，发现证件上显示的名字真的是艾琳·沃诺斯，女魔头的名字。约翰马上到前台打算了解真相，这时旅馆酒保丽兹给了一封邀请函约翰。约翰好奇之下，便前往马特的房间赴约。

　　房间内，全部都是史上著名的杀人狂，包括刚刚被自己制服的艾琳。约翰和下了马特提供的苦艾酒，半醉半醒地看着杀人狂们丧心病狂的对话和行为，自己也在不备之时，被坐在身边的的一位杀人犯扣住无法自由活动。杀人狂们的行为越来越疯狂，这时，瘾君子莎莉为杀人狂的万圣狂欢送上甜品——一名刚吸完毒的客人。杀人狂们开心不已，于是在约翰面前，一起把这个被莎莉送来的客人残杀。眼前的景象让约翰陷入崩溃，这时忽然眼前一黑，房间内刚才恐怖的情景，也荡然无存。莎莉的脸出现在约翰面前，告诉约翰喝多了，并告诉约翰，她会提供保护，然后便把约翰带走。

　　亚力克丝为了儿子，最后妥协了伊丽莎白，伊丽莎白戒开自己的胸脯，流出血汁，让亚力克丝喝下。亚力克丝含泪回应着伊丽莎白，成为了吸血一族的一员。

　　嗜血种族 肆虐横行

　　儿科医生、约翰警官的妻子亚力克丝被伊丽莎白转化成吸血的种族之后，身体产生了微妙的变化——不正常的体温、恍恍惚惚的视觉、对人类动脉跳动的敏感。亚力克丝在工作的医院血库疯狂喝着血包解渴，这时她的一名小孩病人麦克斯正处于病危之中，亚力克丝向麦克斯的母亲承诺，麦克斯会没事的，于是亚力克丝趁病房只有她和麦克斯的时候，把自己的血抽出，然后注入到麦克斯吊的点滴包中，藉此把麦克斯转化成不死的吸血一族。

　　麦克斯拥有了不死之身后，不仅嗜血，连性情也产生了变化。一天上午，麦克斯打扮成伯爵的模样，正准备坐上校巴前往学校上课，还有参加学校的万圣节派对。麦克斯出门前，因为早餐满足不了他，而把自己的父母杀死，吸取他们的鲜血。麦克斯到了学校，引诱了自己的同学玛德琳，并把她转化了。然而事情并未因此结束，以麦克斯和玛德琳为源头，把班上的同学一个接一个地转化，还杀死了两名教职员，全班的同学一起吸吃这两名教职员的鲜血，教室一度陷入疯狂。其中一名教职员带着最后一口气逃脱了，被同事发现，同事认为学校发生了袭击案，立即报警进行处理。警察赶到时，对真相毫不知情，只当所有小孩都是受害者把他们解救出校园。而警察问及他们，学校发生了什么事，每个学生均异口同声地虚构了事实，说学校闯进了一位蒙面黑衣人，是那个人把老师们杀死的。

　　经历了惊险可怕的一夜后，约翰感到很焦虑，他向上司说了昨晚发生的情况，遇到了史上各种凶恶的杀人狂，而他的上司只当他情绪不稳定，并且认为约翰自从儿子失踪后，便一直有情绪病，于是签下了文件，让约翰离职。约翰感到愤怒和沮丧，回到旅馆一宿过后，发现自己与莎莉正躺睡在一张床上，正当他感到困惑和惊恐的时候，莎莉让约翰回想，他们昨夜激情的一幕幕。约翰坚称自己什么都不记得，而莎莉则叫约翰不要自欺欺人，他其实都记得，并告诉约翰，这一切都是命运，然后便离开约翰的房间，留下他一人独自费解。

　　爱丽丝被儿子用转化的形式救活后，觉得自己要顶着丑陋的身材和苍老的容颜一直活着，并且永远也离不开旅馆，永远也只能这样下去，感到十分沮丧。这时来了一对性格放荡的年轻情侣，要求入住旅馆，并以狂妄的态度让爱丽丝为他们提供服务。爱丽丝因为受到了言语间的侮辱而感到伤心难过，这时酒保丽兹安慰她，并告诉了爱丽丝自己的故事——丽兹曾经是一名有家庭的正常男性，职业是医药代表，也不是同性恋，只是有异装癖。丽兹总是偷偷地作出女性的装扮，独自享受，一天，他与工作伙伴入住科泰兹旅馆，当他在自己房间内异装时，被伊丽莎白发现了。伊丽莎白引导他，打扮他，让他更加自信，找回自己，但是当他在走廊行走时却被工作伙伴发现，他的工作伙伴出言侮辱他，认为他是同性恋和艾滋病，这让丽兹感到愤怒和伤心，这时伊丽莎白出手把那两位恐同歧视者杀了，并留下丽兹在旅馆工作，不过没有转化他，让他保持人类的身体。

　　爱丽丝听后，稍微开心一些，明白了生活的乐观积极意义，当她为那对年轻情侣提供客房服务时，她再次受到了人身攻击，于是爱丽丝不再自怨自艾，拿起锋利的餐具把两名狂妄的年轻人杀掉。爱丽丝觉得，自己死了后，才懂得如何去活，于是开心地与丽兹处理掉尸体，并祝酒畅饮。

　　亚力克丝成为了伊丽莎白的仆人，伊丽莎白给她安排了一份工作——成为她手下那群嗜血小孩的保姆，也让她和儿子霍尔登永远在一起。

　　残酷女伯爵生养可怕怪物

　　伊丽莎白曾经在1926年的时候，意外怀上了孩子，当她找黑市医生打算把孩子打掉的时候，却发生了意外——生下了一只怪物婴儿。这婴儿一出生便像魔鬼一样，有敏捷的身手，且杀害了护士。多年来，这个怪物一只是婴儿般大小，被伊丽莎白爱护地养在旅馆的33号房间。

　　约翰警官在一天夜里醒来，发现儿子霍尔登睡在自己身边，并且呼唤约翰跟他走。约翰跟着霍尔登的指引，来到了地下室，惊讶地发现了玻璃棺，还有躺在里面的小孩，更为惊讶的是，约翰发现了自己的妻子亚力克丝和自己的儿子一起躺在玻璃棺里。他拍打着玻璃棺，惊醒了亚力克丝，于是亚力克丝让约翰昏迷，事后编造了一些假象，还有谎话，让约翰以为这些都是自己的幻觉。约翰带着颓靡的精神状态执着地继续查案，前不久他的上司觉得他精神有问题所以辞退了他，但是他的执着使他不请自来地到了连环案件的现场。

　　《圣经》有十诫：第一诫、不可信仰耶和华以外的神;第二诫、不可为自己雕刻偶像;第三诫、不可妄称耶和华之名;第四诫、不可在第六天以外的第七天工作;第五诫、不可对父母不孝;第六诫、不可杀人;第七诫、不可奸淫;第八诫、不可偷窃;第九诫、不可作假证;第十诫、不可贪夺。约翰一直追查的连环杀手正是以这十诫作为主题不断犯下残忍的凶案，这次约翰去到的现场，正是符合了第五诫，不可对父母不孝的主题，约翰向他前任上司解释，却遭到了冷眼对待。

　　多诺万和拉蒙娜的复仇组合趁伊丽莎白与新欢、旅馆的新老板德雷克离开旅馆去旅行时来到科泰兹旅馆，打算开展他们的行动。拉蒙娜打算从那些吸血小孩入手，她认为那些小孩对于伊丽莎白来说很关键，认为先要铲除，多诺万稍有不忍，于是拉蒙娜决定自己行动，但是她到了地下室，那些玻璃棺木和小孩因为亚力克丝早前为了不让约翰怀疑而全部清除掉了，拉蒙娜行动未果。但是拉蒙娜还有一招——就是杀掉伊丽莎白的儿子，住在33号房的怪物婴儿，但是拉蒙娜又一次失败了，怪物婴儿身手过于敏捷，不仅反伤了拉蒙娜，还逃脱出去。

　　怪物婴儿阴差阳错地来到了约翰的房间，而这时约翰正经历完亚力克丝刻意营造的一场血腥闹剧，打算沐浴清醒一下，然后离开这个可怕的旅馆回家住，这时怪物婴儿无意间潜进了约翰的行李中，跟着约翰回到了他的家。

　　自从亚力克丝和约翰都不在家里住，他们的女儿斯嘉丽便过着寄居别人家的生活，这次约翰回家，把斯嘉丽接回来，但是父女间已产生了相当大的隔阂。约翰拿出自己的衣物，发现衣物上还有刚才在旅馆闹剧中残留的血迹，这个血迹也让斯嘉丽看见了，于是斯嘉丽对约翰产生了恐惧的情绪。然而当约翰清洗完毕打算找斯嘉丽谈谈的时候，发现家里有个奇怪的身影，于是追了过去，发现了家里来了一只怪物，于是毫不犹豫地拿起枪射向伊丽莎白的怪物婴儿，而这一枪彻底把斯嘉丽吓倒了。事后，亚力克丝回了家里，安排了斯嘉丽的居住问题，并且和约翰进行了不甚愉快的谈话，不欢而散。亚力克丝准备回科泰兹旅馆时，发现了藏匿在她家房子外草丛中的怪物婴儿。

　　旅馆酒保丽兹和伊丽莎白的其中一个新欢，瘾君子模特特里斯坦产生了真感情，他向伊丽莎白坦诚了一切，希望能得到伊丽莎白的祝福。但是他低估了伊丽莎白妒忌心重、占有欲强的本性，一天夜里，特里斯坦在丽兹面前惨死在伊丽莎白的手里。

　　杀戮完的伊丽莎白心情大好，当她到33号房间打算抱抱自己的宝贝儿子时，发现亚力克丝坐在里面。一问之下，才知道自己儿子走了出去，并且受了伤，但是亚力克丝把他救了回来。伊丽莎白对亚力克丝产生了感激之情，而亚力克丝也因为伊丽莎白曾经出手救她的儿子霍尔登，两位母亲因而产生了一种羁绊。

　　女伯爵的疯狂情史

　　旅馆新老板德雷克正打算吧科泰兹旅馆好好装修一番，但是装修工人无意中发现了旅馆一个在图纸上并无出现的空间，被钢板封了起来。德雷克命令说把钢板弄掉，两位装修工人听命行事，但是进入后，却发生了极其可怕的事——在封闭的空间里面出现模样可怕的一男一女，贪婪地吸吃着装修工人的鲜血，仿佛已经多年没有进食过一样。

　　在1925年的好莱坞，当时伊丽莎白还只是一位名不经传的女演员，而因为美貌，获得了当时的当红男演员瓦伦蒂诺邀约至他家，共赴晚宴。充满少女情怀的伊丽莎白如约而至，在瓦伦蒂诺的家度过愉快的晚上，正当两人默契地共舞时，瓦伦蒂诺的妻子，著名女明星娜塔莎出现。伊丽莎白尴尬地想要离开，但是娜塔莎和瓦伦蒂诺阻止了她，并表示由于电影公司希望他们分开，而伊丽莎白可以骗过电影公司，让他们得以在一起。两夫妻也向伊丽莎白表示很喜欢她，于是三人开始了一段畸形的三人恋。到了某一夜，当时的科泰兹旅馆主人马特，邀请了城中名人，还有一些年轻貌美的女孩前往旅馆进行宴会，但是宴会进行中，伊丽莎白收到了瓦伦蒂诺意外身亡的消息，伊丽莎白伤心欲绝，打算跳楼自尽时，马特抱住了她。于是两人便开始了恋爱关系，并结了婚，也暗中协助马特进行着残忍的杀人嗜好。

　　在婚后，伊丽莎白依旧悄悄地为瓦伦蒂诺默哀，一天在旧爱墓碑前悼念的时候，忽然娜塔莎出现，瓦伦蒂诺随后也出现，伊丽莎白觉得既愤怒又不可思议，于是瓦伦蒂诺向伊丽莎白诉说了他们经历的事。原来瓦伦蒂诺在一次远途的拍摄电影时，遇到了一位德国导演，这位导演身上有神秘的魅力，瓦伦蒂诺莫名被吸引着，而这位导演也是冲着瓦伦蒂诺而来。这位导演向瓦伦蒂诺介绍了自己的经历，说了自己在一个神秘的地方，遇见吸血一族的经过，且自己也成为了当中的一员，现在他引诱着瓦伦蒂诺，希望他也成为自己这族的一份子。

　　迷恋长生不老的瓦伦蒂诺禁不住诱惑，接受了德国导演的邀请，也把娜塔莎变为与自己一样的吸血鬼。这天重新遇见伊丽莎白，一向对血腥事物痴迷的伊丽莎白自然马上答应成为吸血的一族，和他们一起长生不老相亲相爱，但是被马特发现了。

　　马特在伊丽莎白打算与瓦伦蒂诺夫妇私奔的那天，设计把瓦伦蒂诺夫妇关在了自己旅馆的密室，并以水泥墙和钢板封着，从此吸血鬼夫妇不见天日数十年。这次的装修让他们重回时间，他们在旅馆疯狂地吸食啃咬着入住的普通旅客。他们被关在旅馆里面这个真相，伊丽莎白一直毫不知情，因此看见这个封闭的空间露出了少有的恐惧。当一夜伊丽莎白正与马特进行一月一次的晚餐，伊丽莎白向马特说她找到了自己的真爱，想与德雷克结婚。马特再次恼羞成怒，说了当年把瓦伦蒂诺夫妇关禁起来的真相，伊丽莎白知道后感到非常愤怒。

　　约翰警官以自己患有精神病为由，主动去到一家洛杉矶的精神病院，而其实他的目的是因为查探到十诫凶案的嫌疑人正被关押在这家精神病院。约翰警官对这个案件的执着到达了失控的境界，偷偷地拿了钥匙，查到了所在的房间。但是当他打开房门的时候，里面的嫌疑人却是一个小女孩。这位小女孩其实已经在1986年便变为吸血鬼，从此长生不老，她有着可怕的父亲，一天两父女去到科泰兹旅馆时，她父亲进去旅馆后，没有回来，而她自己差点在汽车里被闷死。但是伊丽莎白在那个时候拯救了她。

　　女孩没有让约翰警官知道她的身世，而是向他说这些案件自己都是帮凶，约翰误以为她只是个女孩子，所以想救她出去并捉到真凶。女孩以带约翰找到真凶为交换，叫约翰带她逃出旅馆，然而女孩逃出旅馆后，却趁机脱离约翰，不料在横穿马路时，被驶过的车辆撞倒。

　　正义警官忆真相 连环罪案并未停

　　被约翰带离精神病院的女孩任，被车撞倒后，约翰马上前往查探她的安危，无奈这个女孩已经气绝。约翰回想起女孩被车撞倒前说的话，认为十诫凶手就在科泰兹旅馆，于是便回到旅馆，要求爱丽丝他们供出犯人。这时莎莉出现，把约翰带走，说会告诉约翰真相。

　　两人走到64号房间门前，约翰感到非常疑惑，难道犯人就在自己居住的这个房间内?莎莉则说，真相都在这个房间里面。莎莉引导约翰，让他推开衣柜。衣柜后面出现了一个密室，里面的景象让约翰非常震惊——一些关于十诫凶杀案的人体器官标本，正按着十诫的主题排列在这个密室里面。一些记忆在约翰的脑海中慢慢浮现出来。他在陈列着任的验尸房，向自己的旧搭档安迪打算自首，说除了一个不可思议的真相。

　　原来一切的罪恶，都源于这个64号房间，马奇当年就在这个房间死去的，马奇死之前，正在进行着十诫的凶杀案，但是进行了一半的时候，自己被迫死去，而他的作品还未完成。多年来，马奇一直在找自己的继承人。直到2010年的一天，受到工作困扰的约翰警官，因为对法律的不满，和抑郁的心情，意外来到科泰兹旅馆卖醉。这时酒保丽兹还有伊丽莎白的情人多诺万在约翰意犹未尽的时候，邀请他到马奇的房间，继续畅饮。约翰来到马奇的房间，马奇正与伊丽莎白进行一月一次的“夫妻”饭局，这时马奇第一次见到约翰，他被约翰身上黑暗的气质，还有对法律和社会秩序的不满感到欣赏，于是用花言巧语，诱导约翰一步步跌入犯罪的深渊。而马奇认为，约翰距离成为他的继承人还差点催化剂，于是命令伊丽莎白拐走他的儿子霍尔登，让他充满绝望，才能够激发起内心深处的黑暗。

　　约翰正如马奇所计划的慢慢开始改变，他变得拥有了双重人格，一个是平时的正义警官，而另一面则是不满法律，希望自己以杀戮和血腥的手段对犯人进行制裁的连环杀人犯。而约翰在回忆的过程中，想起了自己与妻子是怎么开始产生矛盾的，还有怎么和莎莉开始苟且的关系的原因，还记起在一个案件中，安迪说自己的妻子约了安迪在咖啡馆向他哭诉，约翰这时认为安迪，染指了自己的妻子。

　　约翰的搭档安迪听着约翰所说的事情，都跟查探的结果有所出入，于是他认为约翰只是精神有问题，但是约翰却不这么认为，因为那些都是他自己的记忆。安迪依旧安慰约翰，说因为约翰自责，所以才有认为自己是十诫杀手，约翰忽然抄起手边的刀子捅向安迪，说安迪犯了十诫之一——不可贪恋人的妻子这个罪孽。

　　约翰杀了安迪后，回到科泰兹旅馆，他终于按照马奇设下的罪恶轨迹而变成了一位恐怖的杀人犯。

　　血腥情人再重逢 嗜血恩仇不停歇

　　伊丽莎白知道了当年马特对她和瓦伦蒂诺所做的事后，对马特心生怨气。瓦伦蒂诺和娜塔莎从旅馆的密室逃脱后，伊丽莎白设法找到了魂牵梦萦的老情人瓦伦蒂诺打算再续前缘，并且一个邪恶的计划正在伊丽莎白的脑海里酝酿开来。

　　伊丽莎白与最新的情人，旅馆新老板德雷克正在热恋当中，但是伊丽莎白找回瓦伦蒂诺之后，德雷克也难逃成为踏脚石的命运，伊丽莎白打算与他结婚，但是德雷克并不知道，自己在婚后会被伊丽莎白杀死，而伊丽莎白打算要走德雷克的遗产，把旅馆打造成一个属于她和瓦伦蒂诺两人，与世隔绝的堡垒。

　　伊丽莎白和德雷克在筹备着简单的婚礼，但是她的所作所为受到大部分人的不耻，所以举旅馆上下几乎没有人去祝福伊丽莎白。但是伊丽莎白也毫不介意，而且伊丽莎白找回情人多诺万，假惺惺地向他诉说自己的感情，并许下假承诺说自己喝多诺万以后就实行一夫一妻的相爱形式，这让多诺万欣喜不已。

　　多诺万的母亲爱丽丝自从被多诺万用血液救回后，便变得敢作敢为，一天，一组色情片的演员和导演来到旅馆进行新作的拍摄，爱丽丝非常讨厌这些人在旅馆进行这些勾当，于是这组人员自然成为爱丽丝嗜血之欲的目标。这时多诺万碰到爱丽丝，导演和色情片女星已经倒在血泊当中，而两人因为多诺万重回伊丽莎白怀抱而起了争执，在爱丽丝责备多诺万甘于伊丽莎白的摆布而多诺万又反讽当时应该让爱丽丝就这么死去的时候，色情片男星的声音从浴室里传出，他以为自己遇到其他人，打算求救，谁不知被多诺万制服起来，堕入另一个深渊。

　　多诺万带着色情片男星到了拉蒙娜的家里，向拉蒙娜说到现在伊丽莎白很信任自己，他打算在伊丽莎白和德雷克的婚礼中用迷魂药下手，但是拉蒙娜对多诺万略感怀疑，打算按照自己的方法去杀死伊丽莎白。于是一晚趁伊丽莎白睡着后，两人潜进她的房间，正当拉蒙娜拔出刀子准备杀死伊丽莎白时，伊丽莎白忽然醒来，多诺万也反手弄伤了拉蒙娜，拉蒙娜成为了伊丽莎白在密室里的新囚徒。

　　在伊丽莎白和德雷克结婚那天，马特作为伊丽莎白的前夫感到非常妒忌，于是告诉了马特伊丽莎白的一个秘密，就是她的怪婴儿子。德雷克看见了如同怪物一样的婴儿，感觉厌恶无比，这时伊丽莎白出现，也趁着德雷克知道了自己的真相后，杀人灭口。但是嗜血的伊丽莎白并不打算就这样让德雷克解脱，而是把他囚禁在密室里，与拉蒙娜囚禁在一起。

　　早前被约翰警官的妻子亚力克丝刚成为吸血鬼时候救下的男孩子麦克斯，正与被自己改造的一群吸血孩子一起闯进一些家庭，到处肆虐，亚力克丝找到了他们，打算带他们到科泰兹旅馆。她觉得只有旅馆才能帮助这些孩子，但是以麦克斯为首的吸血孩子们，对于被大人管束着这个事情感到反感。

　　拉蒙娜在密室里饥渴不已，于是骗过德雷克帮她解开枷锁后，趁他不备，把德雷克杀掉，吸吃他的血，这血腥的一幕都被伊丽莎白透过密室改装后新安装的摄像头愉快地欣赏着。

　　变性人重遇亲儿 变态夫妻一家团聚

　　失去爱人的丽兹对生活充满了绝望，这与科泰兹旅馆里另一位服务人员爱丽丝被儿子伤害的心情有着不谋而合的悲痛，两人私交甚笃，于是打算相约一起寻死，但是丽兹还有个心愿，就是想看看自己的儿子，于是便委托酒店清洁员帮他联络了自己的儿子。

　　约翰警官记起自己另一个人格——十诫连环凶案凶手之后，便不辞劳苦地执行着杀人的差事。约翰已经完成到第九诫，还差第十诫便完成这个连环案，杀人狂马特也终于令约翰变成他的杀戮事业的继承人。约翰知道他妻子也在旅馆里头，于是与妻子亚力克丝见面，两人在旅馆见面后，便肉帛相见。亚力克丝告诉约翰她之前闯了祸，她为了救个叫麦克斯的男孩，把他变成了吸血一族，但是男孩子也转化了更多的孩子，于是这些孩子到处吸血胡作非为，惊动了女伯爵伊丽莎白。伊丽莎白要求亚力克丝摆平这个事，要不就把她杀掉。约翰知道后，联手亚力克丝一起找到这群孩子，并把这群孩子骗到旅馆，把他们关了在马特当年制造的密室，里面也关了伊丽莎白新鲜死亡的情人威尔和旧爱敌人一身的拉蒙娜。

　　丽兹终于见到了自己的儿子，丽兹的儿子过得很好，事业有成，有个妻子，在畅谈一番之后，丽兹终究忍不住，打算告诉儿子，自己就是他的父亲，临开口前却紧张得说不出来，不料，他的儿子先叫了他作父亲，原来丽兹的儿子根据他母亲的描述，猜到的，并且说他准备好接受自己的父亲，这让丽兹惊喜不已，于是丽兹打算不自杀了，这让爱丽丝感到很孤独，正当爱丽丝打算一个人死亡时，丽兹向她提出，与其卑躬屈膝地活着，不如他们一起反抗，接手这个旅馆的主导权。

　　重新和妻子一起约翰伤透了萨莉的心，她觉得自己才是适合约翰的人，她最清楚约翰真实的一面，但是约翰心底里还是喜欢和妻儿一起，于是接了妻子和儿子霍尔登，离开了科泰兹旅馆，萨莉与约翰兵戎相见一番后，还是伤心欲绝地眼白白看着约翰带着妻儿离开了旅馆。

　　伊丽莎白找到了把她转化的爱人瓦伦蒂诺和他的妻子娜塔莎后，便设计杀害了娜塔莎，不料，瓦伦蒂诺也被记仇的多诺万杀掉，伊丽莎白以为自己杀掉了威尔，接管了旅馆，也找到了爱人，从此可以过上有钱有爱的生活时，却得知瓦伦蒂诺已不在人世，于是悲愤地找到多诺万打算报仇，然而多诺万却表现出这都是因为爱她才做的，并主动叫她杀了自己，说只要杀了他，这才能让伊丽莎白爱上自己。伊丽莎白感动了，她着迷地欣赏着自己创造的这个美丽的生物，忽然，丽兹和爱丽丝拿着枪冲进来，对着这对痴男怨女扫射。

　　正当丽兹和爱丽丝用枪对着伊丽莎白扫射时，多诺万挺身而出护着伊丽莎白，身中多枪，在沙发后面倒地不起。爱丽丝立即叫停，冲到沙发后面，却只见自己的儿子多诺万已经奄奄一息，而伊丽莎白留下了血迹，身影却不知所踪。多诺万虚弱了告诉爱丽丝，自己要死在外面，摆脱旅馆的束缚，爱丽丝和丽兹合作把多诺万抬出旅馆。被旅馆困了多年的美丽男人多诺万躺在地上，看着科泰兹旅馆的外墙，然后用最后一口气喊了爱丽丝一声“妈妈”，便超脱了。

　　萨莉救了伊丽莎白，帮她取出子弹并以娴熟的手法把伤口缝合。伊丽莎白问萨莉为什么要救她，萨莉说，每个人都离开了自己，她不想伊丽莎白离开，而且自己需要她来帮自己把约翰找回来，要约翰变成鬼魂，留在旅馆陪着她。伊丽莎白虽然不耻萨莉这种病态的思想，但是念在她对自己有救命之恩，姑且暂时答应，会帮助萨莉。

　　约翰和妻子亚力克丝回到家中，女儿斯嘉丽知道自己的父母的身份，对他们恶言相向，但是毕竟血浓于水，一家三口暂且算作是团聚了。约翰继续完成他的连环凶杀，按着“十诫”进行的残忍杰作只剩最后一诫了，约翰回到家中，却发现妻子和女儿都不见了，壁灯上挂着科泰兹旅馆的门匙。约翰带着枪赶到科泰兹旅馆找到萨莉，他知道这些事都是萨莉所为，萨莉有着约翰的妻女在手，态度坦然，她提醒约翰还有最后一诫“不可谋杀他人”未完成，等他完成后，自然会带他去见妻女。约翰听后，想到要找一个谋杀过其他人的罪人来成为自己这个十诫连环案的祭品，于是目标锁定了伊丽莎白。

　　丽兹和爱丽丝来到旅馆的密室，只见地上躺满了之前闯进旅馆的吸血小孩子们的尸体，他们压抑住恐惧往深处走，果然，拉蒙娜挣脱了枷锁，吸干了其他吸血鬼。丽兹和爱丽丝感到有危险，于是想要逃跑，拉蒙娜截住他们，且气势强悍，打算把两人也当作自己的口粮。丽兹急中生智，以帮她铲除伊丽莎白作为条件，帮自己和爱丽丝脱了险。

　　拉蒙娜找上伊丽莎白，打算要除掉她时，但最终受不住伊丽莎白的诱惑，让伊丽莎白拿着行李走了。正当伊丽莎白要进电梯离开旅馆时，电梯门一开，约翰出里面出来，对着伊丽莎白开了几枪。长达将近一个世纪的旅馆主人伊丽莎白终于倒下，头颅成为了约翰和马克的收藏品。这其实也是马克的一部分，伊丽莎白死在旅馆，变成了鬼魂，终于可以与马克天天在一起，一起困在这个旅馆，永不超生。

　　经历了众多的事后，丽兹和爱丽丝终于接管了旅馆。他们按着自己的想法，想要把科泰兹旅馆重新变成一家正常的，充满好评的旅馆。在科技发达的互联网时代，他们整修了旅馆，期待着不同的客人入住他们的旅馆，在网上给予科泰兹一个好评。无奈丽兹和爱丽丝有能力整修旅馆的硬件设施，却无法改变根植在旅馆的鬼魂和吸血鬼们的行径。他们跟以前一样，做出很多伤害顾客的行为。

　　丽兹和爱丽丝召集大家来开会，告诉他们，如果旅馆没有人来入住，将会倒闭，他们便会失去容身之所。各位听后都觉得这个后果他们承担不起，于是采取了丽兹和爱丽丝的意见，除了萨莉。但是旅馆建造者用自己的强权威胁了萨莉，使她再不情愿，也只能配合。科泰兹旅馆终于和时代一起进入了新的篇章。

　　而旅馆的持有人、设计师威尔已经死亡成为旅馆常驻的鬼魂，但是他生前拥有的公司和财产尚在，对时尚有兴趣的丽兹提出让她来接管威尔的公司，并用经营时尚事业所赚的钱，来让旅馆发展的更好。丽兹接管了威尔的公司之后，事业蒸蒸日上，也成功地在旅馆举办了自己的时装秀，邀请了旅馆的鬼魂和吸血鬼们当自己的模特，大家都觉得非常开心。

　　旅馆的生意开始好转，也吸引了带着不同目的的人前来入住，譬如灵媒比莉·迪恩。丽兹希望和曾经相爱的特里斯坦见面。爱丽丝带她见到灵媒比莉·迪恩，让她帮丽兹与特里斯坦通灵。通过比莉，丽兹向特里斯坦问了一些问题，但是获得的答案不尽人意。丽兹觉得特里斯坦在怪她，当时跟她相爱从而导致了特里斯坦的死亡。这让丽兹非常伤心。

　　丽兹并不是鬼魂，也不是吸血鬼，但是作为变性人的她在旅馆多年，早已与大家结下了不解之缘。在看见孙子出世，儿子生活得很好，自己也没什么未了的心愿，这时她告诉大家，其实自己患了前列腺癌症，已经命不久矣。她不希望在医院里渡过自己的余生，于是恳求大家杀死自己，让自己也成为旅馆的一只鬼魂。大家非常喜欢丽兹，都难以下手，这时刚死不久的伊丽莎白出现。她说，丽兹是她最爱的一件作品，希望丽兹的转化，由她来完成，丽兹默许，于是伊丽莎白含泪，杀死了这位深受众人爱戴的旅馆酒保。丽兹死后，见到了特里斯坦的鬼魂。原来当时特里斯坦并不是怪责她，只是希望她好好地生活，不想阻碍她，丽兹听到后，心里放下心头大石一样，抱着特里斯坦，在旅馆里开心地拥吻。

　　多年以后，由于灵媒比莉·迪恩经常在科泰兹旅馆做通灵节目，使得旅馆生意非常好。又是一年10月30日的恶魔之夜，此时十诫杀手约翰已死去多年。当年约翰完成了十诫连环案后，逃亡时在科泰兹旅馆附近被追捕枪击，他用尽最后一口气，想要死在旅馆里，但是差一点，被警察抓住。适逢今年恶魔之夜，约翰出现在旅馆，他知道，灵媒比莉在这些年来的通灵节目都非常渴望能联系他。约翰决定会会这位女士，他与比莉迪恩交谈，并邀请他前往恶魔的聚会。在聚会中，比莉被众多历史上臭名昭著的杀手鬼魂吓坏了，再加上吸血鬼拉蒙娜的推波助澜，这让仿佛无所畏惧的比莉·迪恩吓了个半死，跑着逃离了科泰兹旅馆。

　　约翰在每年恶魔之夜才能在旅馆64号房呆上一晚，与自己家人团聚。当年的小女儿斯嘉丽是他家里唯一的正常人类，如今已出落成亭亭玉立的少女。约翰、斯嘉丽，还有成为吸血鬼的妻子亚力克丝和儿子霍尔登，在这个房间共度了难忘的团圆夜。

　　伊丽莎白依旧在科泰兹旅馆魅力不减，科泰兹旅馆的传说吸引着一位又一位的客人前来入住。(本季终)